REGOLAMENTO RELATIVO ALL’OPERAZIONE A PREMIO DENOMINATA
“SANT’ANNA SKICARD 2021/2022”

SOCIETÀ PROMOTRICI

La società promotrice è la soc. Mia Beverage S.r.l. C.F. e P. IVA 11540480016, con sede legale in Via Manara, 6, Torino (TO), 10133 la quale indice la presente operazione a premio in associazione con Acqua Sant’Anna S.p.A, C.F. 10002460151 e P.IVA 02296700040, con sede legale in Via Commendatore Giuseppe Bertone, 1 Frazione Roviera, Vinadio (CN), 12010.

SOGGETTO DELEGATO

Il soggetto delegato ai sensi dell’art. 5, 3° comma, D.p.r. n. 430 del 2001 è la soc. Promosfera S.r.l., C.F. e P.IVA 02250050024, con sede legale in Via XXV Aprile 56, Casorate Sempione (VA), 21011.

FINALITÀ

La finalità della presente operazione a premio è di favorire la vendita dei prodotti promozionati realizzati da Acqua Sant’Anna S.p.A. e distribuiti dalla soc. Mia Beverage S.r.l. tramite il sito di e-commerce https://shop.santanna.it.

TIPOLOGIA

Il presente regolamento disciplina un’operazione a premio con premio differito.

AMBITO TERRITORIALE

Intero territorio dello Stato Italiano e Repubblica di San Marino, esclusivamente nell’ambito del sito di e-commerce https://shop.santanna.it.

DESTINATARI

L’iniziativa è destinata ai clienti finali, consumatori (persone fisiche), maggiorenni, residenti nello Stato Italiano, che, nel periodo di validità dell’operazione a premio indicato al paragrafo “durata”, effettueranno l’acquisto dei “prodotti inclusi nella presente promozione” sul sito https://shop.santanna.it.

PRODOTTI IN PROMOZIONE

Danno diritto alla partecipazione all’operazione a premio gli acquisti dei prodotti, in tutti i formati e gusti disponibili, a marchio “Sant’Anna,” “San-Thé”, “Fruity Touch”, “Bio-Bottle” e “Sant’Anna Beauty” in vendita sul sito https://shop.santanna.it nel periodo di validità dell’operazione indicato al paragrafo “durata”.

DURATA

La durata dell’operazione a premi è la seguente:

• periodo di pubblicizzazione dell’operazione a premio: dal 16/12/2021 al 30/04/2022 (estremi inclusi);
• periodo di tempo nel quale sono validi gli acquisti dei “prodotti inclusi nella presente promozione” ai fini della partecipazione all’operazione a premio e, dunque, il periodo di tempo nel quale verranno attributi ad ogni acquisto i punti cd. Montagna di cui al punto 2.1 del paragrafo “meccanismo di funzionamento”: dal 16/12/2021 al 30/04/2022 (estremi inclusi). I punti accumulati e in giacenza nei profili degli account relativi ad acquisti effettuati precedentemente all’inizio della manifestazione saranno considerati validi e cumuleranno con i punti accumulati con i nuovi acquisti.

In relazione all’utilizzo del premio denominato “Sant’Anna Skicard Limone Piemonte”, si precisa quanto segue:

• periodo di tempo nel quale potrà essere richiesto il premio denominato “Sant’anna Skicard Limone Piemonte”: dal 16/12/2021 al 30/04/2022 (estremi inclusi);
• periodo di tempo nel quale potrà essere utilizzato la “Sant’anna Skicard Limone Piemonte”: il periodo invernale di apertura degli impianti 2021/2022 del comprensorio “Riserva Bianca” di Limone Piemonte indicato sul sito www.riservabianca.it, ad esclusione dei seguenti periodi:
• dal 24 Dicembre 2021 al 9 Gennaio 2022;
• dal 14 Febbraio al 7 Marzo 2022;

In relazione all’utilizzo del premio denominato “Sant’Anna Skicard Prali”, si precisa quanto segue:

• periodo di tempo nel quale potrà essere richiesto il premio denominato “Sant’anna Skicard PRALI”: dal 16/12/2021 al 30/04/2022 (estremi inclusi);
• periodo di tempo nel quale potrà essere utilizzata la “Sant’anna Skicard PRALI”: il periodo invernale di apertura degli impianti 2021/2022 del comprensorio “Prali Ski Area” di indicato sul sito, ad esclusione dei seguenti periodi:
• dal 24 Dicembre 2021 al 9 Gennaio 2022;
• dal 26 Febbraio al 1 Marzo 2022;
• dal 16 al 18 Aprile 2022;

MECCANISMO DI FUNZIONAMENTO

Per partecipare all’operazione a premio il consumatore finale dovrà effettuare acquisti collegandosi al sito https://shop.santanna.it, portando a buon fine la seguente procedura:

1. FASE DI REGISTRAZIONE
• 1.1 Il cliente dovrà collegarsi al sito e-commerce https://shop.santanna.it. I costi di connessione sono concordati con il proprio operatore e previsti nel relativo piano tariffario.
• 1.2 Dopo essersi collegato al sito di cui al punto 1.1., il cliente dovrà:
•  - effettuare la registrazione, inserendo i propri dati anagrafici e la propria email; se il cliente è già registrato sarà sufficiente effettuare il login, inserendo le credenziali di accesso;
•  - dichiarare la presa visione dell’informativa per il trattamento dei dati ai fini della partecipazione dell’operazione a premio ed accettare il presente regolamento.
•  
2. FASE DI ACQUISTO
• 2.1 Successivamente all’esito positivo della registrazione di cui al punto 1, per ogni acquisto di “PRODOTTI IN PROMOZIONE” effettuato sul sito e-commerce https://shop.santanna.it nel periodo di validità dell’operazione indicato al paragrafo “DURATA”, all’account del Cliente verranno automaticamente attribuiti, a seguito del buon fine del pagamento, dei cd. punti “Montagna”, secondo la seguente tabella:

Ciascun cliente potrà consultare il proprio saldo dei cd. punti “Montagna” costantemente aggiornato, collegandosi al sito di e-commerce https://shop.santanna.it ed accedendo al proprio account, inserendo le credenziali fornite all’atto della registrazione.

3. FASE DI OTTENIMENTO DEL PREMIO
• 3.1 Al raggiungimento di nr. cento (100) cd. punti “Montagna”, il cliente avrà diritto di ottenere gratuitamente un premio certo consistente, alternativamente: (i) nella cd. “Sant’anna Skicard Limone Piemonte”, che darà diritto alle agevolazioni illustrate nel paragrafo “descrizione del premio” presso il comprensorio sciistico “Riserva Bianca” di Limone Piemonte (CN) oppure (ii) nella cd. “Sant’anna Skicard Prali”, che darà diritto alle agevolazioni illustrate nel paragrafo “descrizione del premio” presso il comprensorio sciistico “Prali Ski Area” di Prali (TO)
• 3.2 Il premio, consistente nella “Sant’anna Skicard Limone Piemonte” o nella “Sant’anna Skicard Prali”, sarà consegnata al cliente alle casse del comprensorio sciistico di Limone Piemonte (CN) o di Prali (TO) durante il loro orario di apertura.
• 3.3 Per ricevere il premio, i consumatori dovranno:
• - collegarsi al sito e-commerce https://shop.santanna.it, accedendo al proprio account, inserendo le credenziali fornite all’atto della registrazione;
• - confermare la propria volontà di richiedere il premio cui seguirà la scelta tra la “Sant’Anna Skicard Prali” o la “Sant’Anna Skicard Limone Piemonte” e l’automatica decurtazione di nr. cento (100) punti cd “Montagna” dal proprio saldo punti.
• 3.4 Al buon esito dell’operazione di richiesta premio di cui al punto 3.3, il cliente riceverà, in automatico, un’email di conferma dell’erogazione del premio al proprio indirizzo indicato in fase di registrazione. Tale email, che conterrà il riepilogo dei dati anagrafici del cliente ed il codice promozionale associato alla richiesta del premio, dovrà essere stampata dal cliente oppure visualizzabile sul proprio smartphone e mostrata alle casse del comprensorio sciistico di Limone Piemonte (CN) o di Prali (TO) - a seconda della “Sant’Anna Skicard” scelta - durante gli orari di apertura, insieme al proprio documento di identità in corso di validità.
• 3.5 Riassumendo, quindi, il consumatore per ottenere la “Sant’anna Skicard Limone Piemonte” o la “Sant’Anna Skicard Prali” dovrà:
  • collegarsi al sito di sito e-commerce https://shop.santanna.it;
  • accedere al proprio account;
  • confermare la volontà di richiedere il premio, previo raggiungimento della quota di nr. 100 (cento) punti cd. “Montagna”;
  • scegliere tra la “Sant’Anna Skicard Prali” o la “Sant’Anna Skicard Limone Piemonte”;
  • stampare e/o rendere visualizzare sul proprio smartphone l’email di conferma del premio;
  • mostrare alle casse del comprensorio l’email di conferma del premio unitamente al proprio documento d’identità in corso di validità.
• 3.6 Si precisa che l’ottenimento del premio certo è esclusivamente a carico del cliente e può avvenire esclusivamente tramite la partecipazione alla presente operazione a premio nel rispetto di quanto previsto nel regolamento. Qualora il cliente non eserciti tale diritto con le modalità e nel rispetto dei termini previsti nel presente paragrafo “meccanismo di funzionamento” e nei limiti temporali indicati nel paragrafo “durata”, le società promotrici non potranno essere, ad alcun titolo, ritenute responsabili della mancata fruizione.

DESCRIZIONE DEL PREMIO: NATURA, VALORE E CONSEGNA DEL PREMIO

Il premio consiste nella cd. “Sant’anna Skicard Limone Piemonte” che verrà consegnata al cliente direttamente alle casse del comprensorio sciistico di Limone Piemonte (CN) durante il loro orario di apertura contestualmente alla presentazione della documentazione indicata nel paragrafo “meccanismo di funzionamento”.

Analogamente, anche il premio consistente nella cd. “Sant’Anna Skicard Prali” verrà consegnata al cliente direttamente alle casse del comprensorio sciistico di Prali (TO) durante il suo orario di apertura contestualmente alla presentazione della documentazione indicata nel paragrafo “meccanismo di funzionamento”.

Il valore commerciale della cd. “Sant’anna Skicard Limone Piemonte” e della c.d. “Sant’anna Skicard Prali” è indicato di seguito. I prezzi devono intendersi comprensivi di Iva.

Il valore complessivo dei premi che si prevede di erogare è pari a 67.500,00 €. Pertanto, ai sensi dell’art. 7, comma 2°, D.p.r. n. 430 del 2001 è prestata cauzione per il 20% di tale valore complessivo dei premi.

La “Sant’Anna Skicard Limone Piemonte” dà al suo possessore il diritto di acquistare presso le casse del comprensorio sciistico di Limone Piemonte (CN) (ad eccezione del Maneggio) due giornalieri al prezzo di uno con le seguenti limitazioni:

• i due giornalieri sono validi per il giorno stesso in cui viene consegnata alle casse del comprensorio la documentazione indicata nel paragrafo “meccanismo di funzionamento” e consisteranno in due giornalieri del valore di 37,00 € ciascuno (prezzo intero) qualora ritirati di venerdì, sabato, domenica, lunedì e nei giorni festivi calendarizzati, in due giornalieri del valore di 27,00 € (prezzo intero) qualora ritirati nei giorni di martedì, mercoledì e giovedì;
• i giornalieri sono validi esclusivamente sugli impianti del comprensorio sciistico italiano denominato “Riserva Bianca” di Limone Piemonte (CN);
• ogni cliente potrà presentare alle casse del comprensorio una sola “Sant’Anna Skicard Limone Piemonte” al giorno per ottenere le agevolazioni qui elencate;
• non sarà possibile avvalersi contestualmente di altre iniziative promozionali.

L’agevolazione è valida per la stagione invernale 2021/2022 ad eccezione dei periodi:

-         dal 23 Dicembre 2021 al 6 Gennaio 2022;

-         dal 26 Febbraio al 1 Marzo 2022;

-         dal 16 al 18 Aprile 2022;

La “Sant’Anna Skicard Prali” dà al suo possessore il diritto di acquistare presso le casse del comprensorio sciistico di due giornalieri al prezzo di uno con le seguenti limitazioni:

• i due giornalieri sono validi per il giorno stesso in cui viene consegnata alle casse del comprensorio la documentazione indicata nel paragrafo “meccanismo di funzionamento” e consisteranno in due giornalieri del valore di 26,00 € ciascuno (prezzo intero) qualora ritirati di sabato, domenica, e nei giorni festivi calendarizzati, in due giornalieri del valore di 20,00 € (prezzo intero) qualora ritirati negli altri giorni lavorativi;
• i giornalieri sono validi esclusivamente sugli impianti del comprensorio sciistico italiano denominato “Prali Ski Area” di Prali (TO)
• ogni cliente potrà presentare alle casse del comprensorio una sola “Sant’Anna Skicard Prali” al giorno per ottenere le agevolazioni qui elencate;
• non sarà possibile avvalersi contestualmente di altre iniziative promozionali.

L’agevolazione è valida per la stagione invernale 2021/2022 ad eccezione dei periodi:

-         dal 24 Dicembre 2021 al 9 Gennaio 2022;

-         dal 14 Febbraio al 7 Marzo 2022;

In ogni caso, il premio scelto (sia esso la “Sant’Anna Skicard Prali” sia esso la “Sant’Anna Skicard Limonte Piemonte”)  è nominativo, non è cedibile e/o sostituibile, non dà diritto a resto, non è convertibile in voucher sconto e/o in danaro, né dà facoltà al cliente di richiedere, con o senza l’aggiunta di danaro, la possibilità di ricevere un premio diverso anche se di minor valore.

Le società promotrici si riservano il diritto di consegnare al cliente un premio di pari o maggior valore avente caratteristiche uguali o superiori qualora il premio richiesto non sia più disponibile per ragioni imputabili al fornitore del medesimo.

MEZZI DI COMUNICAZIONE

L’operazione a premio verrà pubblicizzata dalle società promotrici sui canali social, sul sito www.santanna.it e sul sito di e-commerce https://shop.santanna.it.

Il messaggio pubblicitario sarà coerente con il contenuto del presente regolamento.

Il presente regolamento nella versione ufficiale redatta secondo quanto previsto dall’art. 10, comma 3 del D.p.r. n. 430 del 2001, è conservata presso la sede della società delegata soc. Promosfera S.r.l., C.F. e P.IVA 02250050024, con sede legale in Via XXV Aprile 56 –Casorate Sempione (VA), 21011.

Copia del presente regolamento sarà consultabile anche sul sito www.santanna.it e sul sito di e-commerce https://shop.santanna.it.

Qualora nel corso dello svolgimento dell’operazione a premio, dovessero essere apportate eventuali modifiche al presente regolamento, le stesse saranno comunicate ai consumatori con le medesime modalità di comunicazione riservate al presente regolamento.

NOTE FINALI

Le società promotrici non si assumono alcuna responsabilità:

• per problemi di accesso e/o di fruizione del computer, della linea telefonica, della trasmissione e della connessione dati, del collegamento internet, o, più in generale, per cause di qualsiasi genere e/o natura al di fuori della sfera di controllo delle società promotrici, che impediscano al consumatore finale di accedere al sito di e-commerce https://shop.santanna.it.e partecipare alla presente operazione a premio;
• per eventuali problemi tecnici di invio/ricezione delle e-mail di conferma del premio per cause a loro non imputabili;
• per la mancata fruizione del premio dovuta a qualsivoglia motivo la cui responsabilità sia in capo al cliente;
• per eventuali problematiche insorte e/o eventi dannosi verificatisi durante l’utilizzo del premio;
• per eventuali difetti di conformità del premio che il consumatore potrà far valere nei confronti del fornitore del medesimo;
• per eventuali impossibilità dovute ad eventi metereologici e/o a cause di forza maggiore o di caso fortuito che impediscano la fruizione del premio.

La partecipazione all’operazione a premi è libera e gratuita, salvo i costi, che non costituiscono un lucro per le società promotrici, di accesso ad internet concordati dal consumatore con il proprio operatore.

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Acqua Sant’Anna S.p.A., consapevole dell’importanza della tutela dei dati personali, nella sua qualità di Titolare del Trattamento informa che i dati degli utenti (“Interessati”) raccolti sul sito www.shop.santanna.it (“Sito”), durante lo svolgimento dell’Operazione a premio “Sant’Anna Skicard 2021/2022” (“Operazione”), saranno trattati in conformità alla normativa in materia oltre che da Acqua Sant’Anna S.p.A. anche da Mia Beverage S.r.l. (“Mia Beverage”) in quanto contitolari del trattamento (“Contitolari”). In particolare, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) n. 2016/679 (“Regolamento”), i Contitolari forniscono le seguenti informazioni:

1. Tipi di dati raccolti. All’atto della loro partecipazione all’Operazione, i Contitolari trattano i seguenti dati degli Interessati, così come dagli stessi volontariamente forniti (“Dati”): (i) dati identificativi; (ii) dati di contatto; (iii) dati di acquisto dei prodotti di Acqua Sant’Anna Spa acquistati tramite il Sito.
2. Finalità e base giuridica del trattamento. I Dati saranno trattati per le seguenti finalità:
3. permettere all’Interessato di partecipare all’Operazione. Base giuridica che legittima tale trattamento è l’art. 6 par. 1, lett. b) del Regolamento, in quanto esso è necessario all’esecuzione di un servizio di cui il partecipante è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;
4. assolvere obblighi derivanti dalla legge in materia contabile e fiscale. Base giuridica che legittima tale trattamento è l’art. 6 par. 1, lett. c) del Regolamento, in quanto necessario per adempiere ad un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento;
5. far valere o difendere in sede giudiziaria un diritto. Base giuridica che legittima tale trattamento è l’art. 9 par. 2 lett. f) del Regolamento, in quanto necessario per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria;
6. inviare materiale promozionale all’interessato attraverso messaggi di posta elettronica relativi a servizi o prodotti di Acqua Sant’Anna S.p.A., analoghi a quelli già acquistati e/o richiesti dall’Interessato. Base giuridica che legittima tale trattamento è l’art. 6 par. 1, lett. f) del Regolamento, in quanto necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento all’esercizio di un’attività economica attraverso strumenti promozionali;
7. inviare materiale pubblicitario, esclusivamente di Acqua Sant’Anna S.p.A., per promuovere una vendita diretta o per compiere proprie ricerche di mercato via posta cartacea. Base giuridica che legittima tale trattamento è l’art. 6 par. 1, lett. f) del Regolamento, in quanto necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento all’esercizio di un’attività economica attraverso strumenti promozionali.
8. Periodo di conservazione dei dati. I Dati raccolti per le finalità di cui ai punti 2.a, 2.b e 2.c saranno conservati per tutto il tempo necessario a svolgere l’Operazione e poi immediatamente cancellati, ad eccezione di quelli necessari per il rispetto di normative fiscali, contabili, previdenziali, sanitarie, assistenziali e amministrative o per adempiere ad altri obblighi di legge e documentare le attività svolte. In queste ipotesi, i dati verranno cancellati nei termini previsti dalle predette normative.

Per quanto riguarda i dati trattati per la finalità di cui ai punti 2.d e 2.e i dati saranno conservati per un periodo non superiore a due anni dal loro conferimento, al termine del quale saranno distrutti.

4. Modalità del trattamento. I Dati saranno trattati con strumenti elettronici e manuali, da parte del personale dei Contitolari a ciò espressamente autorizzato, memorizzati su supporti informatici e cartacei e su ogni altro tipo di supporto idoneo e organizzati in data base. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Il trattamento di dati svolto dai Contitolari non comporta processi decisionali automatizzati.
5. Conferimento dei Dati. Il Conferimento dei Dati è necessario per la partecipazione all’Operazione e quindi obbligatorio per le finalità di cui ai punti 2.a, 2.b e 2.c: in mancanza, l’Interessato non potrà partecipare all’Operazione.

La comunicazione dei Dati per le ulteriori finalità è facoltativa: la mancata comunicazione, in tali ipotesi, non avrà conseguenze per l’Interessato.

6. Comunicazione dei Dati. I Dati potranno essere comunicati a: (i) a Limone Impianti Funiviari e Turistici S.p.A spa e a Nuova 13 Laghi S.r.l., al fine di consentire la corretta erogazione dei premi (ii) soggetti a cui sia riconosciuta la facoltà e l’interesse ad accedervi dalla legge; (iii) società, associazioni o studi professionali che prestino servizi ed attività per conto dei Contitolari in qualità di Responsabile del Trattamento per l’adempimento di obblighi di legge, nonché per ogni esigenza organizzativa ed amministrativa connessa alle finalità del trattamento (i “Responsabili”). I nominativi dei Responsabili sono riportati in un elenco aggiornato disponibile presso i Contitolari (da richiedersi ai recapiti indicati al punto 9). I Dati non saranno diffusi
7. Trasferimento dei Dati in Paesi situati fuori dall’Unione Europea o ad organizzazioni internazionali. I Contitolari non trasferiscono i Dati trattati in Paesi situati fuori dall’Unione Europea o ad organizzazioni internazionali.
8. Diritti degli Interessati. Gli Interessati hanno la facoltà di esercitare in ogni momento i diritti previsti dal Regolamento, tra cui:

- ottenere l’indicazione: (i) dell’origine dei Dati; (ii) delle finalità e modalità del trattamento; (iii) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; (iv) degli estremi identificativi del titolare e dei Responsabili.

- ottenere: (i) l’accesso, l’aggiornamento, la rettifica ovvero, se vi ha interesse, l’integrazione dei Dati; (ii) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati trattati in violazione di legge; (iii) la limitazione del trattamento dei Dati; (iv) copia dei propri dati in formato standard.

Gli Interessati hanno anche diritto di opporsi, in tutto o in parte, ai trattamenti svolti:

- per fini di ricerca scientifica, storica o di ricerca statistica e ancorché pertinenti allo scopo della raccolta, laddove tale opposizione sia fondata su motivi connessi alla loro situazione particolare;

- per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento o per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi;

- ai fini di invio di materiale promozionale e pubblicitario e di marketing diretto.

- revocare, in qualsiasi momento, il consenso eventualmente prestato e sulla base del quale è giustificato il trattamento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sul consenso prestato prima della revoca. In particolare, gli Interessati, per non ricevere più posta elettronica o posta cartacea a carattere promozionale o pubblicitario, potranno in qualsiasi momento richiedere gratuitamente la cancellazione dal servizio ai recapiti indicati ai punti 9.

Qualora ritengano che il trattamento violi la normativa in vigore, gli Interessati hanno il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo dello Stato membro in cui risiedono abitualmente, in cui lavorano oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. L’Autorità di controllo italiana può essere raggiunta ai recapiti presenti sul proprio sito web www.garanteprivacy.it.

9. Contitolari del trattamento – Dati di contatto. Contitolari del trattamento sono Acqua Sant’Anna S.p.A., Via Commendatore Giuseppe Bertone, 1 - Frazione Roviera, 12010, Vinadio (CN), P.IVA 02296760040, in persona del legale rappresentante pro tempore nonché Mia Beverage S.r.l, via Manara, 6 - Torino (TO), P.IVA 11540480016 in persona del legale rappresentante pro tempore. Gli Interessati possono contattare i Contitolari ai seguenti recapiti di posta elettronica:

- Acqua Sant’Anna S.p.A. : privacy@santanna.it;

- Mia Beverage: privacy@acquamiavallestura.it.

Per esercitare i diritti, sopra elencati, l’interessato potrà rivolgere richiesta utilizzando l’account di posta elettronica privacy@santanna.it.

I Contitolari si riservano il diritto di aggiornare la presente Informativa sul trattamento di dati personali.